Оказывается, в прошлую пятницу была годовщина открытия цюрихского кабаре «Вольтер» – считай, сто лет дадаизму. Рву на себе волосы оттого, что пропустила такой повод для праздника, и запоздало объявляю дада-марафон. Несколько дней (насколько хватит; не дольше недели) буду выкладывать сюда какие-нибудь интересные штуки про дадаистов. Надеюсь, никого не утомлю; вообще дадаизм – это правда весело.

Начну с одного факта. Он, вообще-то, довольно известен, но не все в курсе. Известная работа Марселя Дюшана с усатой Джокондой подписана аббревиатурой L.H.O.O.Q. Некоторые считают, что это просто бессмыслица (дадаизм же). На самом деле тут зашифровано вот что: буквы читаются как [эль – аш – о – о – кю], что звучит как “Elle a chaude au cul” («У неё горячая задница»; причём речь не о том, что девушка привлекательна, а о том, что она ненасытна).

Считается, что пририсованные Джоконде борода и усы – не только «осквернение святынь» (дадаизм же), но и намёк то ли на гомосексуальность Да Винчи, о которой Дюшан мог прочитать в эссе «Одно раннее воспоминание Леонардо да Винчи» Зигмунда Фрейда, то ли на известную версию о том, что на знаменитой картине на самом деле изображён юноша. Дюшану такая неопределённость нравилась, он и сам периодически воображал себя женщиной – выдуманной им самим эксцентричной аристократкой Rrose Selavy, чьё имя также было каламбуром («Эрос – это жизнь»).

Дюшан не был первым, кто покусился на Джоконду; ещё в 1883 году (то есть на 36 лет раньше) некто Эжен Батай создал изображение, на котором Джоконда курила трубку. Эжен Батай (краткая биография: государственный чиновник, женат, двое детей, страдал от психического расстройства), известный также под псевдонимом Артур Сапек, был одним из видных участников Общества Фумизма и Гидропатии. Продолжателем его дела был Альфонс Алле – тот самый, который, как все недавно узнали, первым придумал «Чёрный квадрат» (а также жёлтый, зелёный, голубой, серый и белый) и музыку без нот.

Теперь картинки:
Дюшан в образе Эрроз Селяви (фото Мана Рэя):

005

Джоконда Эжена Батая:

006

Джоконда Дюшана. Это последняя версия, здесь нет бороды и усов, поэтому она называется “L.H.O.O.Q. rasée” – т.е. «бритая»:

007

Реклама

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s